Function incr_success_metrics

pub fn incr_success_metrics(
    metrics: &StatsdClient,
    platform: &str,
    app_id: &str,
    notification: &Notification,
)

Update metrics after successfully routing the notification